Musím říci, Josephe, jsem vám velmi vděčný, že jste tady.
U stvari, Joseph-e, drago mi je sto si ovde.
Jsem vám velmi vděčný, že jsi mi ukázal tento význam věci.
Zahvalan sam vam što ste mi skrenuli pažnju na ovo.
Jsem vám velmi vděčný, pane, ale rozhodl jsem se, že využiji svých důstojnických práv a požádám, abych byl stažen ze jmenování.
Vrlo sam vam zahvalan, gospodine, ali odluèio sam da, iskoristim svoja prava kao oficir i tražim da obustavite postupak za mene.
Byl bych vám velmi vděčný, kdybyste se nesetkal s mou ženou.
Bio bih vam veoma zahvalan da ne zovete ovde moju ženu.
Byl bych vám velmi vděčný, kdybyste mu přidělila nějakou práci.
Bio bih vam zahvalan ako biste mu dali neki posao...
Už teď vidím ten rozdíl a jsem vám velmi vděčný.
Promenile su se i na tome sam vam zahvalan.
Jsem vám velmi vděčný za to, že jste přišel.
Cenim što ste došli, hvala vam.
Jsem si jist, že mých 10 minut je u konce, ale jsem vám velmi vděčný, že jste chtěli strávit tento den se mnou.
Siguran sam da je mojih deset minuta prošlo ali sam vam veoma zahvalan - što ste bili voljni da provedete dan sa mnom.
Podívejte, muselo tu dojít k nějakému nedorozumnění, ale za pár minut čekám dva producenty, a kdybyste nám dovolila místnost použít, byl bych vám velmi vděčný.
Vidi, znam da je sigurno u pitanju samo neka zabuna, ali dolaze mi dva producenata za par minuta i ako bi mogla da nas pustiš da iskoristimo salu, bio bih ti vrlo zahvalan.
Můj otec je vám velmi vděčný.
Gardner. Moj otac vam je vrlo zahvalan.
Víte, jsem vám velmi vděčný, že jste nevznesla žádné námitky proti zrušení našeho manželství.
Знате да сам вам веома захвалан што нисте имали примедби на поништење нашег брака.
Říká, že je Vám velmi vděčný a chtěl by znát Vaše jméno.
Kaže da je vrlo zahvalan i volio bi znati tvoje ime.
Jsem vám velmi vděčný, pane Bransone.
Veoma sam vam zahvalan, g. Branson.
Jsem vám velmi vděčný, bez ohledu na to, jak to dopadne.
Veoma sam zahvalan, kako god da bude.
Budu vám velmi vděčný, pokud najdete cokoliv užitečného o Quirkeovi.
Ako naðeš bilo što u vezi Kirk što može pomoæi, bio bi veoma zahvalan.
Podívejte, pokud byste o Quirkeovi zjistil cokoliv, co by mohlo pomoci, byl bych vám velmi vděčný.
Vidite ako naðete nešto u vezi Kirk što može pomoæi, Bio bih veoma zahvalan.
Všem jsem vám velmi vděčný a byla to čest, získat si vaši podporu a vše co jste pro mě udělali.
Ja sam tako duboko Zahvalan za sve vas za veliku èast vaše podrške i sve što ste uèinili za mene.
Molesley, jsem vám velmi vděčný, že jste pana Bransona oblékl jak se patří.
Molesley, vrlo sam ti zahvalan što si pazio g. Bransona i dostojno ga uredio.
Fakt, za který jsem vám velmi vděčný. A proto jsem považoval za nutné, vzít na sebe celou akci.
Za šta sam vam bezgranicno zahvalan i glavni razlog zbog koga sam se osetio potrebu da preuzmem odgovornost za postupke...
A pokud to není proti vašim zásadám, byl bych vám velmi vděčný, kdybyste mi ji pomohli nastavit.
I osim, ako to nije protiv tvojih principa, bio bih ti vrlo to zahvalan za pomoæ u podešavanju tog.
Dobře, dal jste mě dohromady, za to jsem vám velmi vděčný, a teď už bych rád šel.
Skrpili ste me i hvala vam za to. Sad bih da odem odavde.
4.1832098960876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?